Январь 2006

1
Вс

Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле! (Пс 8:10)
Слово стало плотию и обитало с нами, полное благодати и истины. И мы видели славу его, славу, как Единородного от Отца. (Ин 1:14)


Наречение имени Иисуса (Обрезание Господне)


Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле! (Пс 8:10)


Пс 8 Чис 6:22-27 Фил 2:5-12 Лк 2:20-21




1-е после Рождества


Слово стало плотию и обитало с нами, полное благодати и истины. И мы видели славу его, славу, как Единородного от Отца. (Ин 1:14)


белый


Пс 70:14-18 Ис 49:13-16 1Ин 2:21-25

Лк 2:(22-24)25-38(39-40)

2
Пн

Пс 97;120;65/39:12–18


Ис 54:1–17 1Ин 3:11–24 Мф 2:19–23


День поминовения: 1872 Вильгельм Лойе, пастор, богослов

3
Вт

Пс 101:20–29;146;1/37


Ис 55:1–11 1Ин 4:1–6 Ин 1:29–34


1537 “Шмалькальденские артикулы”

4
Ср

Пс 101:20–29;146;134/35


Ис 57:15–21 1Ин 4:7–21 Ин 1:43–51

5
Чт

Пс 101:20–29;146;85:8–17/110


Ис 58:5–14 1Ин 5:1–21 Ин 8:12–20

6
Пт

И поклонятся Ему все цари, 
все народы будут служить Ему. (Пс 71:11)


Богоявление


И поклонятся Ему все цари, 
все народы будут служить Ему. (Пс 71:11)


белый


Пс 71:1а,2,12-14,17а,19 Ис 60:1-6 Кол 1:24-27 Мф 2:1-12 или Ин 1:15-18

7
Сб

Пс 74/99


Ис 60:9–22 Еф 1:1–14 Лк 2:41–52

Январь 2006

8
Вс

Глас Господень над водами, 
Господь над водами многими. (Пс 28:3а, 3в)


Крещение Господне


Глас Господень над водами, 


Господь над водами многими. (Пс 28:3а, 3в)


белый


Пс 44:2-8аб


Ис 42:1-4(5-9) 1Кор 1:26-31 Мф 2:1-12

9
Пн

Пс 99/66


Ис 63:1–19 Еф 2:1–10 Ин 2:13–25

10
Вт

Пс 99/55


Ис 64:1–12 Еф 3:1–13 Ин 3:14–21

11
Ср

Пс 99/65


Ис 65:17–25 Еф 3:14–21 Ин 3:22–30

12
Чт

Пс 99/98


Ис 66:1–24 Еф 4:1–16 Ин 3:31–36

13
Пт

Пс 99/22


Прит 8:1–21 Еф 6:1–9 Мф 5:21–26

14
Сб

Пс 99/109


Прит 9:1–18 Еф 6:10–24 Мф 5:27–32

Январь 2006

15
Вс

Закон дан чрез Моисея; благодать же и истина
произошли чрез Иисуса Христа. (Ин 1:17)


2-е после Богоявления


Закон дан чрез Моисея; благодать же и истина


произошли чрез Иисуса Христа. (Ин 1:17)


зелёный


Пс 104:1-5,8 Исх 33:17б-23 1Кор 2:1-10 Ин 2:1-11

16
Пн

Пс 104 (или 107)/66


Ос 11:1–9 Кол 1:1–14 Мф 5:33–37

17
Вт

Пс 104 (или 107)/55


Ос 13:4–15 Кол 1:15–23 Мф 5:38–48 


День поминовения: 356 Св. Антоний Египетский

18
Ср

И сказал Господь: Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты утверди братьев твоих. (Лк 22:31а,32а,в).
Градуал: Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми. (1Пет 5:10)



Исповедание св. апостола Петра


И сказал Господь: Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты утверди братьев твоих. (Лк 22:31а,32а,в).


Пс 17:2-7,16-19 


Иез 3:4-11 Деян 4:8-13 Мф 16:13-19 белый


Градуал: Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми. (1Пет 5:10)


Пс 104 (или 107)/99


Ос 14:2–10 Кол 1:24–2:7 Мф 6:1–18

19
Чт

Пс 104 (или 107)/98


Иоил 2:1–14 Кол 2:8–23 Мф 6:19–23

20
Пт

Пс 104 (или 107)/22


Иоил 2:15–32 Кол 3:1–4:1 Мф 7:1–11

21
Сб

Пс 104 (или 107)/109


Иоил 3:1–21 Кол 4:2–18 Мф 7:24–29

Январь 2006

22
Вс

Только в Боге успокаивается душа моя, только
от Него спасение моё. (Пс 61:2)


3-е после Богоявления


Только в Боге успокаивается душа моя, только


от Него спасение моё. (Пс 61:2)


зелёный


Пс 61:3,9-13 4Цар 5:(1-8)9-15(16-18)19а 
Рим 1:(14-15)16-17 Мф 8:5-13

23
Пн

Пс 95/66


Дан 1:1–21 1Тим 1:1–20 Мф 8:14–17

24
Вт

Пс 95/55


Дан 2:1–23 1Тим 2:1–15 Мф 8:18–22

25
Ср

Живу ныне верой в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня. (Гал 2:20б) 
Градуал: Господь сказал Савлу: Я для того и явился тебе, чтобы послать тебя к язычникам и открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов.
(Литургич. текст по Деян 26:15-18)


Обращение св. апостола Павла


Живу ныне верой в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня. (Гал 2:20б) 


Пс 66:2-6 3Цар 19:15-21 Деян 9:1-22 Мк 16:15-18 белый


Градуал: Господь сказал Савлу: Я для того и явился тебе, чтобы послать тебя к язычникам и открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов.


(Литургич. текст по Деян 26:15-18)


Пс 95/99


Дан 2:24–49 1Тим 3:1–16 Мф 8:28–34

26
Чт

Пс 95/98


Дан 3:31–4:16 1Тим 4:1–16 Мф 9:1–8 


День поминовения: Свв. Тимофей и Тит, епископы, мученики

27
Пт

Пс 95/22


Дан 4:17–34 1Тим 5:1–25 Мф 9:9–17 


День поминовения: 1274 Св. Фома Аквинский

28
Сб

Пс 95/109


Дан 5:1–30 1Тим 6:1–21 Мф 9:18–34

Январь ­— Февраль 2006

29
Вс

Придите и воззрите на дела Бога, страшного 
в делах над сынами человеческими (Пс 65:6)


4-е после Богоявления


Придите и воззрите на дела Бога, страшного 


в делах над сынами человеческими (Пс 65:6)


зелёный


Пс 106:1-2,23-32 Ис 51:9-16 Еф 1:15-20а Мк 4:35-41

30
Пн

Пс 92/66


Дан 6:1–13 2Тим 1:1–18 Мф 9:35–10:15

31
Вт

Пс 92/55


Дан 6:14–28 2Тим 2:1–13 Мф 10:16–26а

1
Ср

Пс 92/99


Дан 7:1–28 2Тим 2:14–26 Мф 10:26б–33

2
Чт

Видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников, и славу народа Твоего Израиля. (Лк 2:30-32)
Градуал: Пс 47:9а,10


Сретение Господне


Видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицом всех народов, свет к просвещению язычников, и славу народа Твоего Израиля. (Лк 2:30-32)


белый


Пс 84:2-3,9а,10-11 


Мал 3:1-4 Евр 2:14-18 Лк 2:22-40


Градуал: Пс 47:9а,10


Пс 92/98


Дан 9:1–27 2Тим 3:1–9 Мф 10:34–42

3
Пт

Пс 92/22


Дан 10:1–11:1 2Тим 3:10–17 Мф 11:1–19

4
Сб

Пс 92/109


Дан 12:1–13 2Тим 4:1–22 Мф 11:20–30

Февраль 2006

5
Вс

Не судите никак прежде времени, пока не придёт Господь, Который и осветит сокрытое во мраке.
(1Кор 4:5а)


5-е после Богоявления


Не судите никак прежде времени, пока не придёт Господь, Который и осветит сокрытое во мраке.


(1Кор 4:5а)


зелёный


Пс 36:1-6 Иc 40:12-25 1Кор 1:4-9 Мф 13:24-30

6
Пн

Пс 75/66


Иов 1:1–22 Тит 1:1–9 Мф 12:1–21

7
Вт

Пс 75/55


Иов 2:1–13 Тит 1:10–16 Мф 12:22–37

8
Ср

Пс 75/99


Иов 3:1–26 Тит 2:1–10 Мф 12:38–50

9
Чт

Пс 75/98


Иов 4:1–21 Тит 2:11–15 Мф 13:1–23


День поминовения: 2002 Геннадий Артин

10
Пт

Пс 75/22


Иов 5:17–27 Тит 3:1–8а Мф 13:31–43

11
Сб

Пс 75/109


Иов 6:1–30 Тит 3:8б–15 Мф 13:44–58

Февраль 2006

12
Вс

Мы повергаем моления наши пред Тобою, уповая не
на праведность нашу, но на Твоё великое милосердие. (Дан 9:18)


6-е после Богоявления (Septuagesimae)


Мы повергаем моления наши пред Тобою, уповая не


на праведность нашу, но на Твоё великое милосердие. (Дан 9:18)


зелёный


Пс 30:20-25 Иер 9:23-24 1Кор 9:24-27 Мф 20:1-16а

13
Пн

Пс 17:2–7/17:26–51


Быт 1:1–2:3 1Кор 1:1–9 Мф 16:13–20

14
Вт

Пс 17:2–7/43


Быт 2:4–25 1Кор 1:10–25 Мф 16:21–28


День поминовения: 268 Св. Валентин, мученик


День поминовения: 869 Св. Кирилл, монах,


День поминовения: 885 Св. Мефодий, епископ — просветители славян

15
Ср

Пс 17:2–7/137


Быт 3:1–24 1Кор 1:26–2:5 Мф 17:14–21

16
Чт

Пс 17:2–7/81


Быт 4:1–16 1Кор 2:6–16 Мф 17:22–27

17
Пт

Пс 17:2–7/30:10–25


Быт 6:5–22 1Кор 3:1–23 Мф 18:1–11

18
Сб

Пс 17:2–7/41:7–12


Быт 7:1–24 1Кор 4:1–21 Мф 18:12–14


*1546 Мартин Лютер, богослов, реформатор Церкви

Февраль 2006

19
Вс

Не хлебом одним жить будет человек, но всяким
словом, исходящим из уст Божиих. (Мф 4:4)


7-е после Богоявления (Sexagesimae)


Не хлебом одним жить будет человек, но всяким


словом, исходящим из уст Божиих. (Мф 4:4)


зелёный


Пс 118:89-91,105,116,117 Ис 55:(6-9)10-12а 
2Кор (11:18,23б-30)12:1-10 Лк 8:4-8(9-15)

20
Пн

Пс 41:2–6/17:26–51


Быт 8:1–22 1Кор 5:1–13 Мф 18:15–35

21
Вт

Пс 41:2–6/43 (или 45)


Быт 11:27–12:9 1Кор 6:1–20 Мф 19:1–15

22
Ср

Пс 41:2–6/137


Быт 13:2–18 1Кор 7:1–24 Мф 19:16–30

23
Чт

Пс 41:2–6/81


Быт 15:1–18 1Кор 7:25–40 Мф 20:17–34 


День поминовения: 156 Св. Поликарп, епископ Смирны

24
Пт

Св. апостол Матфий


Пс 15:1-6/79:8-15 Ис 66:1-2 Деян 1:15-26 Лк 6:12-16


красный


Пс 41:2–6/30:10–25


Быт 16:1–16 1Кор 8:1–13 Мф 21:10–22

25
Сб

Пс 41:2–6/41:7–12


Быт 17:1–22 1Кор 9:1–27 Мф 21:23–32

Февраль — Март 2006

26
Вс

Вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится всё,
написанное через пророков о Сыне Человеческом!
(Лк 18:31)


8-е после Богоявления (Esto mihi)


Вот, мы восходим в Иерусалим, и совершится всё,


написанное через пророков о Сыне Человеческом!


(Лк 18:31)


зелёный


Пс 30:2-6 Ам 5:21-24 1Кор 13 Мк 8:31-38

27
Пн

Пс 30:2–9/17:26–51


Быт 18:1–19 1Кор 10:1–11:1 Мф 21:33–46

28
Вт

Пс 30:2–9/43 (или 45)


Быт 18:20–33 1Кор 11:2–16 Мф 22:15–33

1
Ср

Пепельная среда


Пс 30:2-9/89 Иоил 2:1-2,12-18 2Кор 7:8-10(11-13а) 
Мф 6:16-21


чёрный (фиолетовый)


Пс 30:2-9/93


Быт 21:1–21 1Кор 12:1–31 Мф 6:16–21

2
Чт

Пс 30:2–9/128


Быт 22:1–19 1Кор 14:1–25 Мф 23:1–12

3
Пт

Пс 30:2–9/82


Быт 24:1–28 1Кор 14:26–40 Мф 23:13–33

4
Сб

Пс 30:2–9/89


Быт 24:29–49 1Кор 16:1–24 Мф 23:34–39

Март 2006

5
Вс

Для сего-то и явился Сын Божий,
чтобы разрушить дела диавола. (1Ин 3:8б)


1-е Воскресенье Великого Поста (Invocavit)


Для сего-то и явился Сын Божий,


чтобы разрушить дела диавола. (1Ин 3:8б)


фиолетовый


Пс 90:1-3,4б,11-12,14-16 
Быт 3:1-19(20-24) 2Кор 6:1-10 Мф 4:1-11

6
Пн

Пс 90/1


Быт 24:50–67 2Кор 1:1–11 Мф 5:43–48

7
Вт

Пс 90/13


Быт 25:19–34 2Кор 1:12–2:4 Мф 21:10–17


День поминовения: 202 Свв. Перпетуя и Фелицитата, мученицы

8
Ср

Пс 90/93 (или 95)


Быт 27:1–29 2Кор 2:5–17 Мф 12:38–50

9
Чт

Пс 90/128


Быт 27:30–46 2Кор 3:1–6 Мф 6:1–4

10
Пт

Пс 90/82


Быт 28:1–22 2Кор 3:7–18 Ин 5:1–15

11
Сб

Пс 90/89


Быт 29:1–20 2Кор 4:1–6 Мф 17:1–9

Март 2006

12
Вс

Скрывающий свои преступления не будет иметь
успеха; а кто сознается и оставляет их, тот
будет помилован. (Прит 28:13)


2-е Воскресенье Великого Поста (Reminiscere)


Скрывающий свои преступления не будет иметь


успеха; а кто сознается и оставляет их, тот


будет помилован. (Прит 28:13)


фиолетовый


Пс 24:1-2а,4-6,17б,18б,20 Ис 5:1-7 Рим 5:1-5(6-11) Мк 12:1-12

13
Пн

Пс 24:6–11/1


Быт 31:17–29 2Кор 4:7–18 Ин 8:21–29

14
Вт

Пс 24:6–11/13


Быт 32:3–30 2Кор 5:1–10 Мф 23:1–12

15
Ср

Пс 24:6–11/93 (или 95)


Быт 33:1–20 2Кор 5:11–21 Мф 20:17–28

16
Чт

Пс 24:6–11/128


Быт 35:1–20 2Кор 6:11–7:4 Лк 16:19–31

17
Пт

Иосиф был муж Марии, от которой родился Иисус,
называемый Христос. (Мф 1:16)


Св. Иосиф, обручник Пресвятой Девы Марии [19.03]


Иосиф был муж Марии, от которой родился Иисус,
называемый Христос. (Мф 1:16)


Пс 88:2-8 или Пс 111:1-8


2Цар 7:4,8-16 Рим 4:13-18 Мф 1:18-25


белый


Пс 24:6–11/82


Быт 37:1–11 2Кор 7:5–16 Мф 21:33–46


День поминовения: 461 Св. Патрик, просветитель Ирландии

18
Сб

Пс 24:6–11/89


Быт 37:12–36 2Кор 8:1–24 Лк 15:11–32 


День поминовения: 386 Св. Кирилл Иерусалимский, учитель Церкви

Март 2006

19
Вс

Ты всех милуешь, потому что все можешь, и покры-
ваешь грехи людей ради покаяния. Ты любишь все
существующее, и ничем не гнушаешься, что сотворил. (Прем 11:24-25а)


3-е Воскресенье Великого Поста (Oculi)


Ты всех милуешь, потому что все можешь, и покры-


ваешь грехи людей ради покаяния. Ты любишь все


существующее, и ничем не гнушаешься, что сотворил. (Прем 11:24-25а)


фиолетовый


Пс 33:16-23 Иер 20:7-11а(11б-13) 1Пет 1:(13-17)18-21 
Лк 9:57-62


В следующее воскресенье перевод часов на 1 час вперёд

20
Пн

Пс 24:12–22/1


Быт 40:1–23 2Кор 9:1–15 Лк 4:23–30

21
Вт

Пс 24:12–22/13


Быт 41:1–36 2Кор 10:1–18 Мф 18:5–22

22
Ср

Пс 24:12–22/93 (или 95)


Быт 41:37–57 2Кор 11:1–15 Мф 15:1–20

23
Чт

Пс 24:12–22/128


Быт 42:1–17 2Кор 11:16–33 Лк 4:38–44

24
Пт

Се, Дева во чреве приимет и родит Сына, 
и нарекут имя Ему: Эммануил, что значит: 
с нами Бог. (Мф 1:23)


Благовещение Пресвятой Богородицы


[25.03]


Се, Дева во чреве приимет и родит Сына, 
и нарекут имя Ему: Эммануил, что значит: 
с нами Бог. (Мф 1:23)


белый


Пс 44:1-11,17 Ис 7:10-14,8:10в Гал 4:4-7 Лк 1:26-38а


Пс 24:12–22/82


Быт 42:18–38 2Кор 12:1–18 Ин 4:5–26

25
Сб

Пс 24:12–22/89


Быт 43:1–34 2Кор 12:19–13:13 Ин 4:27–42

Март — Апрель 2006

26
Вс

Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт,
то останется одно; а если умрёт, то принесёт
много плода. (Ин 12:24)


4-е Воскресенье Великого Поста (Laetare)


Если пшеничное зерно, пав в землю, не умрёт,


то останется одно; а если умрёт, то принесёт


много плода. (Ин 12:24)


фиолетовый


Пс 83:6-13 Ис 54:7-10 Фил 1:15-21 Ин 12:20-26

27
Пн

Пс 131/1


Быт 44:1–34 Евр 1:1–4 Ин 2:13–25

28
Вт

Пс 131/13


Быт 45:1–15 Евр 1:5–2:4 Ин 7:14–31

29
Ср

Пс 131/93 (или 95)


Быт 45:16–46:7 Евр 2:5–18 Ин 9:1–23

30
Чт

Пс 131/128


Быт 46:28–47:12 Евр 3:1–19 Ин 9:24–38

31
Пт

Пс 131/82


Быт 48:1–21 Евр 4:1–8 Ин 11:1–16

1
Сб

Пс 131/89


Быт 50:14–26 Евр 4:9–13 Ин 11:17–45

Апрель 2006

2
Вс

Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему
служили, но чтобы послужить и отдать душу
Свою для искупления многих. (Мф 20:28)


5-е Воскресенье Великого Поста (Iudica)


Сын Человеческий не для того пришёл, чтобы Ему


служили, но чтобы послужить и отдать душу


Свою для искупления многих. (Мф 20:28)


фиолетовый


Пс 42 Числ 21:4-9 Евр 5:7-9 Мк 10:35-45

3
Пн

Пс 42/1


Иер 1:1–19 Евр 4:14–5:10 Ин 11:46–57

4
Вт

Пс 42/13


Иер 5:1–19 Евр 5:11–6:8 Ин 12:20–26

5
Ср

Пс 42/93 (или 95)


Иер 7:1–15 Евр 6:9–20 Ин 12:27–36a

6
Чт

Пс 42/128


Иер 9:1–14 Евр 7:1–10 Ин 12:36б–50

7
Пт

Пс 42/82


Иер 17:5–17 Евр 7:11–28 Ин 13:16–20

8
Сб

Пс 42/89


Иер 18:1–17 Евр 8:1–13 Ин 13:21–38

Апрель 2006

9
Вс

В Твою руку предаю дух мой, Ты избавлял меня, 
Господи, Боже истины. (Пс 30:6)


Вербное Воскресенье (Palmarum)


В Твою руку предаю дух мой, Ты избавлял меня, 


Господи, Боже истины. (Пс 30:6)


фиолетовый


Пс 30:2,4,6-7,16-17 Ис 50:4-9 Фил 2:5-11 Ин 12:12-19

10
Пн

Великий Понедельник


У: Пс 101:2–19/113 Иер 20:7–13 Евр 9:1–10 Ин 12:1–11


В: Пс 69/25 Ис 42:1-7 Ин 14

11
Вт

Великий Вторник


У: Пс 101:2–19/141 Иер 23:23–32 Евр 10:1–18 Ин 18:1-27;


В: Пс 10/72 1Кор 1:18-25 Ин 17

12
Ср

Великая Среда


У: Пс 101:2–19/35 Иер 29:4–19 Евр 10:19–39 Ин 18:28–40


В: Пс 14/29 1Пет 2:9-25 Мф 26:31-75

13
Чт

Страстной (чистый) Четверг


У: Пс 101:2-19/38 Исх 12:1,3-4,6-7,11-14 1Кор 11:23-26


Мк 14:17-26


В: Пс 115:3-10/25 1Кор 10:16-17; 11: 23-26 Ин 13:1-35

14
Пт

Господи, не удаляйся от Меня, сила Моя, 
поспеши на помощь Мне. (Пс 21:20)


Страстная Пятница


У: Пс 101:2-19/39 Ос 6:1-6 1Ин 4:9-10 Ин 19:16-30


Господи, не удаляйся от Меня, сила Моя, 
поспеши на помощь Мне. (Пс 21:20)


чёрный


Пс 21:2,5,7,10-12 Ис 52:13-53:12 
Евр 9:15,26б-28 Ин 19:16-30

15
Сб

Тихая Суббота


Ион 2 (поётся или читается вместо псалма)


Плач 4–5 Мф 27:62–66

Апрель 2006

16
Вс

Аллилуйя. Христос воскрес, как сказал. 
Он воскрес из мёртвых. Аллилуйя. (Мф 28:6б,7б)


Пасха (Воскресение Христово)


Аллилуйя. Христос воскрес, как сказал. 


Он воскрес из мёртвых. Аллилуйя. (Мф 28:6б,7б)


белый


Пс 117:1-2,13,21-22,24,26 1Цар 2:1-2,6-8а 1Кор 15:1-11 
Мк 16:1-8

17
Пн

2-й день Пасхи


белый


Пс 117:19-29/Пс 113


Ис 25:1-9 1Кор 15:50-58 Лк 24:13-35


Пс 117 (или 121)/19


Ис 25:8–9 Деян 10:34–43 Лк 24:13–35

18
Вт

Пс 117 (или 121)/67:2–17


Исх 1:1–14;2:2–10 Деян 13:26–33а Лк 24:36–47

19
Ср

Пс 117 (или 121)/15


Исх 2:11–25 Деян 3:12–20 Ин 21:1–15


День поминовения: 1560 Филипп Меланхтон, реформатор Церкви

20
Чт

Пс 117 (или 121)/113 (или 115)


Исх 3:1–22 Деян 8:26–40 Ин 20:11–18

21
Пт

Пс 117 (или 121)/76


Исх 4:1–23 1Пет 3:18–22 Мф 28:16–20 


День поминовения: 1109 св. Ансельм, архиепископ Кентерберийский, богослов

22
Сб

Пс 117 (или 121)/67:18–36


Исх 5:1–23 1Пет 2:1–10 Ин 20:1–10

Апрель 2006

23
Вс

Аллилуйя. Бог воскресил Христа, 
расторгнул узы смерти. (Деян 2:24а)


1-е после Пасхи (Quasimodogeniti)


Аллилуйя. Бог воскресил Христа, 


расторгнул узы смерти. (Деян 2:24а)


белый


Пс 114 Ис 40:26-31 Кол 2:12-15 Ин 20:19-29 


1529 “Большой Катехизис” Мартина Лютера

24
Пн

Пс 114+115:1–2/19


Исх 6:1–13;7:1–7 Евр 11:1–7 Ин 21:15–17

25
Вт

Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие
всей твари. Аллилуйя. (Мк 16:15)


Св. евангелист Марк


Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие


всей твари. Аллилуйя. (Мк 16:15)


Пс 118:9-16/56


Прит 15:28-33 Еф 4:7-16 или 2Тим. 4: 1-11 Мк 13:5-13


красный


Пс 114+115:1–2/67:2–17


Исх 7:8–25 Евр 11:8–22 Ин 4:1–26

26
Ср

Пс 114+115:1–2/15


Исх 8:1–15 Евр 11:23–40 Ин 4:27–42

27
Чт

Пс 114+115:1–2/113 (или 115)


Исх 8:16–32 Евр 12:1–11 Ин 5:1–16

28
Пт

Пс 114+115:1–2/76


Исх 9:1–21 Евр 12:12–29 Ин 5:17–30

29
Сб

Пс 114+115:1–2/67:18–36


Исх 9:22–35 Евр 13:1–25 Ин 5:31–47

Апрель — Май 2006

30
Вс

Господь — Пастырь мой, я ни в чём
не буду нуждаться. (Пс 22:1)


2-е после Пасхи (Misericordias Domini)


Господь — Пастырь мой, я ни в чём


не буду нуждаться. (Пс 22:1)


белый


Пс 22 Иез 34:1-2(3-9)10-16,31б 
1Пет 5:1-4 Ин 10:11-16(27-30)

1
Пн

Свв. апостолы Филипп и Иаков


Пс 32/26:1-8 Ис 30:15-21 2Кор 4:1-6 Ин 14:1-14 красный


Пс 22/19


Исх 10:1–20 Гал 1:1–10 Ин 7:1–13


Св. Иосиф-труженик

2
Вт

Пс 22/67:2–17


Исх 10:21–11:10 Гал 1:11–24 Ин 7:14–24


День поминовения: 373 св. Афанасий Великий, епископ Александрии

3
Ср

Пс 22/15


Исх 12:1–20 Гал 2:1–10 Ин 7:25–36

4
Чт

Пс 22/113 (или 115)


Исх 12:21–36 Гал 2:11–21 Ин 7:37–44

5
Пт

Пс 22/76


Исх 12:37–51 Гал 3:1–18 Ин 7:45–52

6
Сб

Пс 22/67:18–36


Исх 13:1–22 Гал 3:19–29 Ин 8:1–11

Май 2006

7
Вс

Я есмь Лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, 
и Я в нём, тот приносит много плода; ибо без Меня 
не можете делать ничего. (Ин 15:5)


3-е после Пасхи (Iubilate)


Я есмь Лоза, а вы ветви; кто пребывает во Мне, 


и Я в нём, тот приносит много плода; ибо без Меня 


не можете делать ничего. (Ин 15:5)


белый


Пс 65:1-9 Быт 1:1-4а,26-31;2:1-4а 2Кор 4:16-18 
Ин 15:1-8

8
Пн

Пс 28/19


Исх 14:1–18 Гал 4:1–7 Ин 8:21–30

9
Вт

Пс 28/67:2–17


Исх 14:19–15:1 Гал 4:8–20 Ин 8:31–45

10
Ср

Пс 28/15


Исх 15:22–16:8 Гал 4:21–31 Ин 8:46–59

11
Чт

Пс 28/113


Исх 16:9–35 Гал 5:1–15 Ин 9:1–12

12
Пт

Пс 28/76


Исх 17:1–16 Гал 5:16–26 Ин 9:13–23

13
Сб

Пс 28/67:18–36


Исх 18:1–27 Гал 6:1–18 Ин 9:24–41

Май 2006

14
Вс

Я есмь путь и истина и жизнь, никто не приходят 
к Отцу, как только через Меня. (Ин 14:6)


4-е после Пасхи (Cantate)


Я есмь путь и истина и жизнь, никто не приходят 


к Отцу, как только через Меня. (Ин 14:6)


белый


Пс 97 Ис 12 Деян 16:23-34 Мф 11:25-30

15
Пн

Пс 97/19


Исх 19:1–25 1Пет 1:1–12 Ин 10:17–21

16
Вт

Пс 97/67:2–17


Исх 20:1–21 1Пет 1:13–25 Ин 10:22–30

17
Ср

Пс 97/15


Исх 24:1–18 1Пет 2:1–10 Ин 10:31–42

18
Чт

Пс 97/113


Исх 25:1–22 1Пет 3:1–7 Ин 11:1–19

19
Пт

Пс 97/76


Исх 31:18–32:14 1Пет 3:8–17 Ин 11:20–27

20
Сб

Пс 97/67:18–36


Исх 32:15–35 1Пет 3:18–22 Ин 11:28–45

Май 2006

21
Вс

Буду хвалить имя Твоё непрестанно, Господи, 
и воспевать в славословии. Ибо молитва моя 
была услышана; Ты спас меня от погибели.
(Сир 51:15- 16а)


5-е после Пасхи (Rogate)


Буду хвалить имя Твоё непрестанно, Господи, 


и воспевать в славословии. Ибо молитва моя 


была услышана; Ты спас меня от погибели.


(Сир 51:15- 16а)


белый


Пс 94:1-7а Исх 32:7-14 Кол 4:2-4(5-6) Ин 16:23б-28(29-32)33

22
Пн

Пс 65/19


Исх 33:1–23 Иак 5:13–20 Лк 11:5–13

23
Вт

Пс 65/67:2–17


Исх 34:1–18 Кол 4:2–6 Лк 18:1–8

24
Ср

Пс 65/15


Исх 34:21–35 Рим 15:30–33 Ин 17:1–26

25
Чт

Аллилуйя. Надлежало пострадать Христу и воскреснуть из мёртвых, и войти в славу Свою.
(литургич. текст по Лк 24:26)


Вознесение Господне


Аллилуйя. Надлежало пострадать Христу и воскреснуть из мёртвых, и войти в славу Свою.


(литургич. текст по Лк 24:26)


белый


Пс 109:1-5 3Цар 8:22-24,26-28 Отк 1:4-8 
Лк 24:(44-49)50-53


Пс 109;46;117 (или 121)/113


4Цар 2:1–15 Деян 1:1–11 Мк 16:14–20


День поминовения: 230 св. Урбан I, папа, мученик


Прит 3:13-20 Мф 25:14-23 красный

26
Пт

Пс 65/76


Исх 40:17–38 1Пет 4:1–11 Лк 24:48–53

27
Сб

Пс 65/67:18–36


Числ 9:15–23;10:29–36 1Пет 4:12–19 Ин 13:31–35


День поминовения: 1676 Пауль Герхардт, пастор, гимнописец

Май — Июнь 2006

28
Вс

И когда Я вознесён буду от земли,
всех привлеку к Себе. (Ин 12:32)


6-е после Пасхи (Exaudi)


И когда Я вознесён буду от земли,


всех привлеку к Себе. (Ин 12:32)


белый


Пс 26:1,4-5аб,7 Иер 31:31-34 Еф 3:14-21 Ин 15:26-16:4

29
Пн

Пс 26/19


Числ 11:10–32 1Пет 5:1–14 Ин 14:1–7

30
Вт

Пс 26/67:2–17


Числ 13:1–4,18–34 2Пет 1:1–11 Ин 14:8–14

31
Ср

Аллилуйя. Блаженна Уверовавшая, потому что
совершится сказанное Ей от Господа. (Лк 1:45)


Посещение Пресвятой Девой Марией Елисаветы


Аллилуйя. Блаженна Уверовавшая, потому что


совершится сказанное Ей от Господа. (Лк 1:45)


Ис 12:2-6 (поётся или читается вместо псалма).


Зах 2:10-13 Рим 12:9-16 Лк 1:39-49(50-56) белый


Пс 26/15


Числ 14:1–25 2Пет 1:12–21 Ин 15:1–8

1
Чт

Пс 26/113 (или 115)


Числ 20:1–13,22–29 2Пет 2:1–22 Ин 15:9–17


День поминовения: 165 Св. Иустин, мученик

2
Пт

Пс 26/76


Числ 21:4–9;22:1;27:12–23 2Пет 3:1–18 Ин 15:18–25

3
Сб

Пс 26/67:18–36


Втор 1:3–18 Деян 19:1–7 Ин 14:15–21

Июнь 2006

4
Вс

Приди, Дух Святой, наполни сердца верных, и зажги
в них огонь любви Твоей. Аллилуйя.
(литургич. текст)


Пятидесятница


Приди, Дух Святой, наполни сердца верных, и зажги


в них огонь любви Твоей. Аллилуйя.


(литургич. текст)


красный


Пс 142:6-10 Числ 11:11-12,14-17,24-25 1Кор 2:12-16 
Ин 14:23-27

5
Пн

Пятидесятница (2-й день)


Пс 99/121 Быт 11:1-9 Еф 4:11-15(16) Мф 16:13-19


Пс 103:24–35/76


Иез 36:22–28 Деян 10:42–48 Ин 3:16–21 


День поминовения: 754 св. Бонифаций, мученик

6
Вт

Пс 103:24–35/99


Втор 1:19–46 Деян 8:14–17 Ин 10:1–10

7
Ср

Пс 103:24–35/79


Втор 3:18–29 Деян 2:14–21 Ин 6:44–52

8
Чт

Пс 103:24–35/94 (или 95)


Втор 5:1–21 Деян 8:5–8 Лк 9:1–6

9
Пт

Св. апостол Варнава [11.06]


Пс 144/111


Иов 29:11-16 Деян 4:32-37 Ин 15:12-17 красный


Пс 103:24–35/70 (или 69)


Втор 6:1–25 Рим 8:14–16,26–27 Лк 5:17–26 


День поминовения: 373 св. Ефрем Сирин, диакон и учитель Церкви

10
Сб

Пс 103:24–35/102 (или 100)


Втор 29:10–29 Рим 5:1–5 Лк 4:38–44

Июнь 2006

11
Вс

Возлюбим друг друга и в единомыслии исповедуем
Троицу единосущную и нераздельную.
(литургич. текст)


Троица (Trinitatis)


Возлюбим друг друга и в единомыслии исповедуем


Троицу единосущную и нераздельную.


(литургич. текст)


белый


Пс 144:1-2а,3,8,18 Ис 6:1-13 Еф 1:3-14 Ин 3:1-8(9-15)

12
Пн

Пс 144/76 (или 75)


Втор 30:1–20 Деян 1:12–26 Мф 28:18–20

13
Вт

Пс 144/99


Втор 31:1–13 Деян 2:22–36 Ин 6:6–29

14
Ср

Пс 144/79


Втор 31:14–29 Деян 2:37–41 Ин 6:30–40


День поминовения: 379 св. Василий Великий, епископ Кесарийский

15
Чт

Пс 144/94 (или 95)


Втор 31:30–32:13 1Кор 11:23–34 Ин 6:56–59

16
Пт

Пс 144/70 (или 69)


Втор 32:44–52 Деян 2:42–47 Ин 6:52–55

17
Сб

Пс 144/102 (или 100)


Втор 34:1–12 Деян 3:1–11 Ин 6:41–51

Июнь 2006

18
Вс

Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся
вас Меня отвергается. (Лк 10:16а)


1-е после Троицы


Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся


вас Меня отвергается. (Лк 10:16а)


зелёный


Пс 33:2-7,18 Иер 23:16-29 1Ин 4:16б-21 Лк 16:19-31

19
Пн

Пс 80/76


Нав 1:1–18 Деян 3:12–26 Ин 6:60–66


325 Никейский собор

20
Вт

Пс 80/99


Нав 2:1–14 Деян 4:1–12 Ин 6:67–71

21
Ср

Пс 80/79


Нав 5:13–6:20 Деян 4:13–22 Мк 1:1–8

22
Чт

Пс 80/94 (или 95)


Нав 21:43–22:8 Деян 4:23–31 Мк 1:9–15

23
Пт

Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн. Он
пришёл, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы
представить Господу народ приготовленный.
(Ин 1:6-7, Лк 1:17б)


Рождество св. Иоанна Крестителя


Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн. Он


пришёл, чтобы свидетельствовать о Свете, дабы


представить Господу народ приготовленный.


(Ин 1:6-7, Лк 1:17б)


белый


Пс 79:2-8


Ис 40:1-8 Деян 13:13-26 Лк 1:57-80


Пс 80/70 (или 69)


Нав 22:9–34 Деян 4:32–37 Мк 1:16–20

24
Сб

Пс 80/102 (или 100)


Нав 24:1–28 Деян 5:1–16 Мк 1:21–28

Июнь — Июль 2006

25
Вс

Придите ко Мне все труждающиеся и обременён-
ные, и Я успокою вас! (Мф 11:28)


2-е после Троицы


Придите ко Мне все труждающиеся и обременён-


ные, и Я успокою вас! (Мф 11:28)


зелёный


Пс 35:6-7а,8-11 Ис 55:1-3б(3в-5) 1Кор 14:1-3,20-25 
Лк 14:(15)16-24 


1530 День Аугсбургского Вероисповедания

26
Пн

Пс 33 (или 35)/17:26–51


Суд 2:6–17 Деян 5:17–42 Мк 1:29–39

27
Вт

Пс 33 (или 35)/69


Суд 6:1–24 Деян 6:1–15 Мк 1:40–45

28
Ср

Пс 33 (или 35)/18:10б–15


Суд 6:25–40 Деян 7:1–16 Мк 2:1–12 


День поминовения: 202 св. Ириней, епископ Лионский, мученик

29
Чт

Пётр и Павел — служители ваши, вы же — Христовы, а Христос — Божий.
(литургич. текст по 1Кор 3:22-23)


Свв. апостолы Пётр и Павел


Пётр и Павел — служители ваши, вы же — Христовы, а Христос — Божий.


(литургич. текст по 1Кор 3:22-23)


Пс 17:29-30,33-37


Иер 16:16-21 2Тим 4:6-8,17-18 Мф 16:13-19 красный


Пс 33 (или 35)/114


Суд 7:1–23 Деян 7:17–43 Мк 2:13–17

30
Пт

Пс 33 (или 35)/12


Суд 11:1–28 Деян 7:44–59 Мк 2:18–22

1
Сб

Пс 33 (или 35)/24:1–11


Суд 11:29–12:7 Деян 8:1–25 Мк 2:23–28


День поминовения: 1523 Генрих Вос и Иоганн Эш, лютеранские первомученики

Июль 2006

2
Вс

Сын Человеческий пришёл взыскать и спасти
погибшее. (Лк 19:10)


3-е после Троицы


Сын Человеческий пришёл взыскать и спасти


погибшее. (Лк 19:10)


зелёный


Пс 102:1-4,11,13 Иез 18:1-4,21-24,30-32 1Ин 1:5-2:6 
Лк 15:1-7(8-10)

3
Пн

Св. апостол Фома


Пс 138:1-10/30:2-5,8


Быт 12:1-4 Евр 10:35-11:1 Ин 20:24-31


красный


Пс 31/17:26–51


Суд 13:1–25 Деян 8:26–40 Мк 3:1–6

4
Вт

Пс 31/69


Суд 14:1–20 Деян 9:1–19 Мк 3:7–12

5
Ср

Пс 31/18:10б–15


Суд 16:4–31 Деян 9:20–31 Мк 3:13–19

6
Чт

Пс 31/114


Руфь 1:1–22 Деян 9:32–43 Мк 3:22–30


День поминовения: 1415 Ян Гус


День поминовения: 1535 Св. Томас Мор, мученик

7
Пт

Пс 31/12


Руфь 2:1–23 Деян 10:1–20 Мк 3:20–21,31–35

8
Сб

Пс 31/24:1–11


Руфь 4:1–17 Деян 10:21–33 Мк 4:1–20

Июль 2006

9
Вс

Вы были некогда тьма, а теперь — свет в Господе.
Поступайте как дети света. (Еф. 5: 8)


4-е после Троицы


Вы были некогда тьма, а теперь — свет в Господе.


Поступайте как дети света. (Еф. 5: 8)


зелёный


Пс 41:2-6 Быт 50:15-21 1Пет 3:8-15а(15б-17) Лк 6:36-42

10
Пн

Пс 26:4–8/17:26–51


1Цар 1:1–28 Деян 10:34–48 Мк 4:21–25

11
Вт

Пс 26:4–8/69


1Цар 3:1–18 Деян 11:1–18 Мк 4:26–29

12
Ср

Пс 26:4–8/18:10б–15


1Цар 4:1–22 Деян 11:19–30 Мк 4:30–34

13
Чт

Пс 26:4–8/114


1Цар 7:2–17 Деян 12:1–17 Мк 4:35–41


День поминовения: Св. Маргарита Антиохийская, мученица


2Кор 10:17-11:2 Мф 13:44-52 красный

14
Пт

Пс 26:4–8/12


1Цар 8:1–22 Деян 12:18–25 Мк 5:1–20

15
Сб

Пс 26:4–8/24:1–11


1Цар 9:1–25 Деян 13:1–12 Мк 5:21–34


День поминовения: 1015 св. Владимир


День поминовения: 696 св. Ольга

Июль 2006

16
Вс

Благодатью вы спасены через веру,
и сие не от вас, Божий дар. (Еф 2:8)


5-е после Троицы


Благодатью вы спасены через веру,


и сие не от вас, Божий дар. (Еф 2:8)


зелёный


Пс 72:23-26,28б Быт 12:1-4а 1Кор 1:18-25 Лк 5:1-11 


Св. Анна, мать Пресвятой Девы Марии

17
Пн

Пс 26:9–14/100


1Цар 9:26–10:16 Деян 13:13–41 Мк 5:35–43

18
Вт

Пс 26:9–14/63


1Цар 10:17–27 Деян 13:42–52 Мк 6:1–6

19
Ср

Пс 26:9–14/9:22–39


1Цар 12:1–25 Деян 14:1–20а Мк 6:7–13

20
Чт

Пс 26:9–14/47


1Цар 15:10–31 Деян 14:20б–28 Мк 6:14–29 


Св. Илия, пророк

21
Пт

Пс 26:9–14/50


1Цар 16:1–23 Деян 15:1–12 Мк 6:30–44 


Св. Мария Магдалина


Песн. П 3:1-4 Пс 41:1-10 2Кор 5:14-17 Ин 20:1-2,11-18


белый

22
Сб

Пс 26:9–14/27


1Цар 17:1–31 Деян 15:13–21 Мк 6:45–52

Июль 2006

23
Вс

Ныне же так говорит Господь: не бойся, ибо Я иску-
пил тебя, назвал тебя по имени твоему;
ты — Мой. (Ис 43:1)


6-е после Троицы


Ныне же так говорит Господь: не бойся, ибо Я иску-


пил тебя, назвал тебя по имени твоему;


ты — Мой. (Ис 43:1)


зелёный


Пс 138:1-2,3б,5-7,23-24 Втор 7:6-12 Деян 8:26-39 Мф 28:16-20

24
Пн

Пс 138 (или 137)/100 1Цар 17:32–40 Деян 15:22–35 Мк 6:53–56


День поминовения: 1471 Св. Фома Кемпийский


День поминовения: Свв. Борис и Глеб, мученики

25
Вт

Чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зави сит, но кому уготовано Отцем Моим. (Мф 20:23)


Св. апостол Иаков


Чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зави сит, но кому уготовано Отцем Моим. (Мф 20:23)


Пс 14 Иер 45 Деян 11:27-12:2 Мф 20:20-28 красный


(если вечерня, то 2-й Пс 125)


Пс 138 (или 137)/63 1Цар 17:55–18:16 Деян 15:36–16:8 Мк 7:1–13

26
Ср

Пс 138 (или 137)/9:22–39 


1Цар 19:1–18 Деян 16:9–22 Мк 7:14–23


Свв. Анна и Иоаким


Прит 19:14 Мф 13:16-17 белый

27
Чт

Пс 138 (или 137)/47


1Цар 20:1–17 Деян 16:23–40 Мк 7:24–30

28
Пт

Пс 138 (или 137)/50


1Цар 20:18–43 Деян 17:1–15 Мк 8:10–13


День поминовения: 1750 Иоганн Себастьян Бах, органист, композитор

29
Сб

Пс 138 (или 137)/27


1Цар 24:1–23 Деян 17:16–34 Мк 8:14–21


День поминовения: Св. Марфа.


День поминовения: 1030 Св. Олаф II, просветитель Норвегии.

Июль — Август 2006

30
Вс

Вкуси,те и увидите, как благ Господь, блажен
человек, который уповает на Него. (Пс 34:9)


7-е после Троицы


Вкуси,те и увидите, как благ Господь, блажен


человек, который уповает на Него. (Пс 34:9)


зелёный


Пс 131:13-16 Исх 16:2-3,11-18 Фил 2:1-4 Ин 6:1-15


Св. Пётр Хризолог, епископ и учитель Церкви

31
Пн

Пс 23:1–6/100


1Цар 28:3–20 Деян 18:1–11 Мк 8:22–26

1
Вт

Пс 23:1–6/63


1Цар 31:1–13 Деян 18:12–28 Мк 8:27–30

2
Ср

Пс 23:1–6/9:22–39


2Цар 1:17–27 Деян 19:1–12 Мк 8:31–9:1

3
Чт

Пс 23:1–6/47


2Цар 5:1–10 Деян 19:13–22 Мк 9:2–13

4
Пт

Пс 23:1–6/50


2Цар 7:1–16 Деян 19:23–40 Мк 9:14–29

5
Сб

Пс 23:1–6/27


2Цар 7:17–29 Деян 20:1–16 Мк 9:30–32

Август 2006

6
Вс

Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак — народы, 
а над тобою воссияет Господь, и слава Его явится
над тобою (Ис 60:2).
Градуал: 2Кор 4:6
Слово Твоё — светильник ноге моей
и свет стезе моей. (Пс 118:105)


Преображение Господне


Ибо вот, тьма покроет землю, и мрак — народы, 
а над тобою воссияет Господь, и слава Его явится
над тобою (Ис 60:2).


Пс 83:2-6,11-13 Исх 3:1-10(11-14) Отк 1:9-18 Мф 17:1-9


белый


Градуал: 2Кор 4:6




8-е после Троицы


Слово Твоё — светильник ноге моей


и свет стезе моей. (Пс 118:105)


зелёный


Пс 85:11-13 Ис 2:1-5 1Кор 6:9-14,18-20 Мф 5:13-16

7
Пн

Пс 91/100


2Цар 12:1–10,13–23 Деян 20:17–38 Мк 9:33–41

8
Вт

Пс 91/63


2Цар 15:1–23 Деян 21:1–14 Мк 9:42–50

9
Ср

Пс 91/9:22–39


2Цар 15:24–37 Деян 21:15–26 Мк 10:1–12

10
Чт

Пс 91/47


2Цар 18:1–18 Деян 21:27–40 Мк 10:13–16


День поминовения: 258 св. Лаврентий, диакон, мученик


1Пет 4:12-19 Ин 12:21-26 красный


Y День разрушения Иерусалимского храма (70г)

11
Пт

Пс 91/50


2Цар 24:1–25 Деян 22:1–22 Мк 10:17–27

12
Сб

Пс 91/27


1Пар 22:1–19 Деян 22:23–30 Мк 10:28–31

Август 2006

13
Вс

Аллилуйя. Блаженны слышащие слово Божие 
и соблюдающие его. (Лк 11:28)
Градуал: Радуйся, Мария благодатная, ибо Господь
тобою. И благословенна ты между жёнами, и благо-
словен плод чрева твоего, Иисус.
(Литургич. текст по Лк 1:28б,30,31а)

От всякого, кому дано много, много и потребуется,
и кому много вверено, с того больше взыщут.
(Лк 12:48)


Успение Пресвятой Богородицы [15.08]


Аллилуйя. Блаженны слышащие слово Божие 
и соблюдающие его. (Лк 11:28)


Пс 137 Ис 61:10-11 Гал 4:4-7 Лк 11:27-28


белый


Градуал: Радуйся, Мария благодатная, ибо Господь


тобою. И благословенна ты между жёнами, и благо-


словен плод чрева твоего, Иисус.


(Литургич. текст по Лк 1:28б,30,31а)




9-е после Троицы


От всякого, кому дано много, много и потребуется,


и кому много вверено, с того больше взыщут.


(Лк 12:48)


зелёный


Пс 39:9-12 Иер 1:4-10 Фил 3:7-11(12-14) Мф 25:14-30


Св. Ипполит Римский, священник и мученик

14
Пн

Пс 53/100


1Пар 29:1–19 Деян 23:1–11 Мк 10:32–45 


Св. Максимилиан Кольбе

15
Вт

Пс 53/63


3Цар 2:10–12;3:1–15 Деян 23:12–22 Мк 10:46–52

16
Ср

Пс 53/9:22–39


3Цар 4:21–34 Деян 23:23–35 Мк 11:1–11

17
Чт

Пс 53/47


3Цар 5:1–18 Деян 24:1–21 Мк 11:12–14

18
Пт

Пс 53/50


3Цар 6:1–14 Деян 24:22–25:12 Мк 11:15–19

19
Сб

Пс 53/27


3Цар 8:1–21 Деян 25:13–27 Мк 11:20–26 


1998 Освящение здания церкви Преображения Господня в п.Туим, Хакасия

Август 2006

20
Вс

Блажен народ, у которого Господь есть Бог, — 
племя, которое Он избрал в наследие Себе!
(Пс 32:12)


10-е после Троицы


Блажен народ, у которого Господь есть Бог, — 


племя, которое Он избрал в наследие Себе!


(Пс 32:12)


зелёный


Сир 36:14-19 Иер 7:1-11(12-15) Рим 9:1-5,31-10:4 
Лк 19:41-48 


День поминовения: 1153 Св. Бернар Клервосский, учитель Церкви

21
Пн

Пс 32/70 (или 69)


3Цар 8:22–43 Деян 26:1–23 Мк 11:27–33

22
Вт

Пс 32/72


3Цар 8:44–61 Деян 26:24–32 Мк 12:1–12

23
Ср

Пс 32/78


3Цар 8:64–9:9 Деян 27:1–26 Мк 12:13–17

24
Чт

Св. апостол Варфоломей


Пс 115/96 Ис 43:8-13 Деян 5:12-16 Лк 22:24-30 красный


Пс 32/67:25–36


3Цар 10:1–18 Деян 27:27–44 Мк 12:18–27

25
Пт

Пс 32/54


3Цар 11:1–13 Деян 28:1–16 Мк 12:28–34

26
Сб

Пс 32/48


3Цар 12:1–24 Деян 28:17–31 Мк 12:35–44

Август — Сентябрь 2006

27
Вс

Бог гордым противится, а смиренным
даёт благодать. (1Пет 5:5б)
(Читается молитва об учащихся)

11-е после Троицы


Бог гордым противится, а смиренным


даёт благодать. (1Пет 5:5б)


зелёный


Пс 112:1-3,5-8 2Цар 12:1-10,13-15а Гал 2:16-21 Лк 18:9-14


Св. Моника, мать Св. Августина


(Читается молитва об учащихся)

28
Пн

Пс 112/70 (или 69)


3Цар 14:1–20 Рим 1:1–17 Лк 4:1–13 


День поминовения: 430 Св. Августин, епископ Гиппонский, отец Церкви

29
Вт

Пс 112/72


3Цар 16:15–34 Рим 1:18–32 Лк 4:14–21

30
Ср

Усекновение главы Св. Иоанна Крестителя


Пс 144:1-7 Пс 112 1Кор 1:1-9 Мф 24:42-51 красный


Пс 112/78


3Цар 17:1–24 Рим 2:1–16 Лк 4:22–30

31
Чт

Пс 112/67:25–36


3Цар 18:1–20 Рим 2:17–29 Лк 4:31–37

1
Пт

Пс 112/54


3Цар 18:21–46 Рим 3:1–20 Лк 4:38–44

2
Сб

Пс 112/48


3Цар 19:1–21 Рим 3:21–31 Лк 5:12–16 


2001 Освящение здания церкви и семинарии в Новосибирске

Сентябрь 2006

3
Вс

Трости надломленной не переломит,
и льна курящегося не угасит. (Ис 42:3)


12-е после Троицы


Трости надломленной не переломит,


и льна курящегося не угасит. (Ис 42:3)


зелёный


Пс 146:3-6,11;147:1-3а Ис 29:17-24 Деян 3:1-10 Мк 7:31-37


День поминовения: 604 Св. Григорий Великий, учитель Церкви

4
Пн

Пс 29/70 (или 69)


3Цар 21:1–29 Рим 4:1–12 Лк 5:17–26

5
Вт

Пс 29/72


3Цар 22:1–28 Рим 4:13–25 Лк 5:27–32

6
Ср

Пс 29/78


3Цар 22:29–54 Рим 5:1–11 Лк 5:33–39

7
Чт

Пс 29/67:25–36


4Цар 1:1–18 Рим 5:12–21 Лк 6:1–5

8
Пт

Рождество Пресвятой Девы Марии


Пс 12/44:10-16


Мих 5:2-4 Отк 21:1-7 Мф 1:1-16,18-23 белый


Пс 29/54


4Цар 2:1–22 Рим 6:1–11 Лк 6:6–11

9
Сб

Пс 29/48


4Цар 9:1–20 Рим 6:12–23 Лк 6:12–16

Сентябрь 2006

10
Вс

Истинно говорю вам: так как вы сделали это
одному из сих братьев Моих меньших, то сделали
Мне. (Мф 25:40)


13-е после Троицы


Истинно говорю вам: так как вы сделали это


одному из сих братьев Моих меньших, то сделали


Мне. (Мф 25:40)


зелёный


Пс 111:5-9а Быт 4:1-16а 1Ин 4:7-12 Лк 10:25-37

11
Пн

Пс 111/70 (или 69)


4Цар 9:21–37 Рим 7:1–13 Лк 6:17–19

12
Вт

Пс 111/72


4Цар 11:21–12:21 Рим 7:14–25 Лк 6:20–26

13
Ср

Пс 111/78


4Цар 14:1–16 Рим 8:1–11 Лк 6:27–35


День поминовения: 407 Св. Иоанн Златоуст, патриарх Константинопольский, 
учитель Церкви

14
Чт

Пс 111/67:25–36


4Цар 14:17–29 Рим 8:12–17 Лк 6:36–42


День поминовения: 258 Св. Киприан Карфагенский

15
Пт

Пс 111/54


4Цар 16:1–20 Рим 8:18–25 Лк 6:43–49

16
Сб

Пс 111/48


4Цар 17:1–23 Рим 8:26–39 Лк 7:1–10

Сентябрь 2006

17
Вс

Хвали, душа моя, Господа. Буду восхвалять
Господа, доколе жив. (Пс 145:1-2а)


14-е после Троицы


Хвали, душа моя, Господа. Буду восхвалять


Господа, доколе жив. (Пс 145:1-2а)


зелёный


Пс 145:5-9а,10 Быт 28:10-19а 1Фес 1:2-10 Лк 17:11-19

18
Пн

Пс 49 (или 47)/70 (или 69)


4Цар 17:24–41 Рим 9:1–13 Лк 7:18–35

19
Вт

Пс 49 (или 47)/72


4Цар 18:1–12 Рим 9:14–29 Лк 7:36–50

20
Ср

Пс 49 (или 47)/78


4Цар 18:13–37 Рим 9:30–10:11 Лк 8:1–15

21
Чт

Св. апостол и евангелист Матфей


Пс 18:2-10а/118:65-72


Прит 3:13-18 2Кор 4:1-6 Мф 9:9-13 красный


Пс 49 (или 47)/67:25–36


4Цар 19:1–14 Рим 10:12–21 Лк 8:16–21

22
Пт

Пс 49 (или 47)/54


4Цар 19:15–37 Рим 11:1–10 Лк 8:22–25 


День поминовения: 303 св. Маврикий, мученик


Пс 26:1-3,13-14 Мф 10:28-33 красный

23
Сб

Пс 49 (или 47)/48


4Цар 20:1–21 Рим 11:11–24 Лк 8:26–39

Сентябрь 2006

24
Вс

Все заботы ваши возложите на Господа,
ибо Он печётся о вас. (1Пет 5:7)


15-е после Троицы


Все заботы ваши возложите на Господа,


ибо Он печётся о вас. (1Пет 5:7)


зелёный


Пс 126:1-2 Быт 2:4б-9(10-14)15 Гал 5:25-26;6:1-3,7-10 
Мф 6:25-34

25
Пн

Пс 36 (или 35)/85:10–11


4Цар 22:1–20 Рим 11:25–36 Лк 8:40–48


1555 Аугсбургский мир

26
Вт

Пс 36 (или 35)/64


4Цар 23:1–15 Рим 12:1–8 Лк 8:49–56 


Свв. Косма и Дамиан, мученики

27
Ср

Пс 36 (или 35)/80


4Цар 23:16–25 Рим 12:9–21 Лк 9:1–9

28
Чт

Пс 36 (или 35)/111


4Цар 23:36–24:17 Рим 13:1–7 Лк 9:10–17

29
Пт

Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его
и избавляет их. (Пс 33:8)


Архангел Михаил и ангелы


Ангел Господень ополчается вокруг боящихся Его


и избавляет их. (Пс 33:8)


белый


Пс 102:1-4, 20-22


Дан 10:10-14; 12:1-3 Отк 12:7-12 Лк 10:17-20


Пс 36 (или 35)/104 (или 107)


4Цар 24:18–25:17 Рим 13:8–14 Лк 9:18–27

30
Сб

Пс 36 (или 35)/94 (или 95)


4Цар 25:18–30 Рим 14:1–9 Лк 9:28–36 


День поминовения: 420 Св. Иероним, священник и учитель Церкви

Октябрь 2006

1
Вс

Иисус Христос разрушил смерть и явил жизнь
и нетление через Евангелие. (2Тим 1:10б)


16-е после Троицы


Иисус Христос разрушил смерть и явил жизнь


и нетление через Евангелие. (2Тим 1:10б)


зелёный


Пс 67:4-7а,20-21 Плач 3:22-26,31-32 Деян 12:1-11 
Ин 11:1(2)3,17-27(41-45)




День благодарения (Праздник урожая)


Пс 103:10а,13б,14а,15б,27-30


Ис 58:7-12 2Кор 9:6-15 Лк 12:13-21

2
Пн

Пс 85:8–17/137


Езд 1:1–11 Рим 14:10–23 Лк 9:37–45

3
Вт

Пс 85:8–17/64


Езд 3:1–13 Рим 15:1–13 Лк 9:46–50

4
Ср

Пс 85:8–17/80


Езд 4:1–24 Рим 15:14–21 Лк 9:51–56а


День поминовения: 1226 Св. Франциск Ассизский

5
Чт

Пс 85:8–17/111


Езд 5:1–17 Рим 15:22–33 Лк 9:56б–62

6
Пт

Пс 85:8–17/104 (или 107)


Езд 6:1–22 Рим 16:1–16 Лк 10:1–16

7
Сб

Пс 85:8–17/94 (или 95)


Езд 7:1–28 Рим 16:17–27 Лк 10:17–22

Октябрь 2006

8
Вс

Всякий, рождённый от Бога побеждает мир; 
и сия есть победа, победившая мир, вера наша.
(1Ин 4:5)


17-е после Троицы


Всякий, рождённый от Бога побеждает мир; 


и сия есть победа, победившая мир, вера наша.


(1Ин 4:5)


зелёный


Пс 24:8-9,12-15 Ис 49:1-6 Рим 10:9-17(18) Мф 15:21-28

9
Пн

Пс 137/85:10–11


Езд 8:15–36 Отк 1:1–8 Лк 10:38–42

10
Вт

Пс 137/64


Езд 9:1–15 Отк 1:9–20 Лк 11:1–8

11
Ср

Пс 137/80


Езд 10:1–16 Отк 2:1–7 Лк 11:9–13

12
Чт

Пс 137/111


Неем 1:1–11 Отк 2:8–11 Лк 11:14–28

13
Пт

Пс 137/104 (или 107)


Неем 2:1–20 Отк 2:12–17 Лк 11:29–36

14
Сб

Пс 137/94 (или 95)


Неем 4:1–23 Отк 2:18–29 Лк 11:37–54

Октябрь 2006

15
Вс

Мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любя-
щий Бога любил и брата своего. (1Ин 4:21)


18-е после Троицы


Мы имеем от Него такую заповедь, чтобы любя-


щий Бога любил и брата своего. (1Ин 4:21)


зелёный


Пс 1 Исх 20:1-17 Иак 2:1-13 Мк 12:28-34

16
Пн

Пс 40/85:10–11


Неем 5:1–19 Отк 3:1–6 Лк 12:1–12


День поминовения: 1553 Лукас Кранах

17
Вт

Пс 40/64


Неем 6:1–19 Отк 3:7–13 Лк 12:13–21

18
Ср

Св. евангелист Лука


Пс 146:1-6/21:23-29


Деян 16:6-12а или Ис 35:3-6 2Тим 4:5-17


Лк 10:1-9 красный


Пс 40/80


Неем 8:1–18 Отк 3:14–22 Лк 12:22–34

19
Чт

Пс 40/111


Неем 9:1–23 Отк 4:1–11 Лк 12:35–48

20
Пт

Пс 40/104 (или 107)


Неем 9:24–37 Отк 5:1–14 Лк 12:49–53

21
Сб

Пс 40/94 (или 95)


Неем 13:15–1 Отк 6:1–8 Лк 12:54–59

Октябрь 2006

22
Вс

Исцели меня, Господи, и исцелён буду;
спаси меня, и спасён буду. (Иер 17:14)


19-е после Троицы


Исцели меня, Господи, и исцелён буду;


спаси меня, и спасён буду. (Иер 17:14)


зелёный


Пс 31:1-5,10-11 Исх 34:4-10 Иак 5:13-16 Мк 2:1-12


В следующее воскресенье перевод часов на час назад.

23
Пн

Пс 77:1–5,7–8,38–39,68–69/137


Екл 1:1–18 Отк 6:9–17 Лк 13:1–5

24
Вт

Пс 77:1–5,7–8,38–39,68–69/31


Екл 2:1–23 Отк 7:1–8 Лк 13:6–9

25
Ср

Пс 77:1–5,7–8,38–39,68–69/57+58 (или 57)


Екл 3:1–15 Отк 7:9–17 Лк 13:10–17

26
Чт

Пс 77:1–5,7–8,38–39,68–69/123+124 (или 123)


Екл 4:17–5:19 Отк 8:1–13 Лк 13:18–21

27
Пт

Свв. апостолы Симон Зилот и Иуда Фаддей


Пс 118:89-96/115:3-10


Ис 28:14-16 Еф 2:13-22 Ин 14:15-26 красный


Пс 77:1–5,7–8,38–39,68–69/61


Екл 11:1–8 Отк 9:1–12 Лк 13:22–30

28
Сб

Пс 77:1–5,7–8,38–39,68–69/102 (или 100)


Екл 11:9–12:14 Отк 9:13–21 Лк 13:31–35

Октябрь — Ноябрь 2006

29
Вс

Буду говорить о Тебе перед царями, Господи,
и не постыжусь. (Пс 118:46) красный


День Реформации [31.10]


Буду говорить о Тебе перед царями, Господи,


и не постыжусь. (Пс 118:46) красный


Пс 45:2-4,8 Ис 62:6-7,10-12 Гал 5:1-6 Мф 5:1-10(11-12)

30
Пн

Пс 17 (или 18)/137 


Прит 13:1–15 Отк 10:1–7 Лк 14:12–14

31
Вт

Пс 17 (или 18)/31


Прит 14:34–15:17 Отк 10:8–11 Лк 14:25–35

1
Ср

Возрадуемся все о Господе, празднуя торжество
в честь всех святых; о их славе радуются ангелы,
с ними восхваляя Сына Божия. (литургич. текст)


День всех святых


Возрадуемся все о Господе, празднуя торжество


в честь всех святых; о их славе радуются ангелы,


с ними восхваляя Сына Божия. (литургич. текст)


белый


Пс 30:1-6,16-17,24б-25


Ис 26:1-4, 12-13, 19-21 Отк 21:1-6а Мф 5:1-12


Пс 17 (или 18)/57+58 (или 57)
Прит 15:18–16:9 Отк 11:1–14 Лк 15:11–32

2
Чт

Вечный покой даруй им, Господи, и да сияет им свет вечный. (литургич. текст)


Поминовение всех усопших верных


Вечный покой даруй им, Господи, и да сияет им свет вечный. (литургич. текст)


Прем 3:1-9


Ис 35:3-10 2Пет 3:8-15а Ин 5:24-29 белый


Пс 17 (или 18)/123+124 (или 123)


Прит 16:16–17:5 Отк 11:15–19 Лк 16:14–18

3
Пт

Пс 17 (или 18)/61


Прит 20:1–15 Отк 12:1–6 Лк 17:1–4

4
Сб

Пс 17 (или 18)/102 (или 100)


Прит 22:1–16 Отк 12:7–18 Лк 17:5–10

Ноябрь 2006

5
Вс

Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром!
(Рим 12:21)


21-е после Троицы


Не будь побеждён злом, но побеждай зло добром!


(Рим 12:21)


зелёный


Пс 18:10-15 Иер 29:1,4-7,10-14 Еф 6:10-17 Мф 5:38-48

6
Пн

Пс 107/137


Иез 1:1–14,22–28 Отк 13:1–10 Лк 17:20–37

7
Вт

Пс 107/31


Иез 2:1–10 Отк 13:11–18 Лк 18:1–8

8
Ср

Пс 107/57+58 (или 57)


Иез 3:4–21 Отк 14:1–5 Лк 18:15–17

9
Чт

Пс 107/123+124 (или 123)


Иез 11:14–25 Отк 14:6–13 Лк 18:18–30

10
Пт

Пс 107/61


Иез 13:1–16 Отк 14:14–20 Лк 19:1–10


1483 Мартин Лютер


День поминовения: Св. Лев Великий, папа и учитель Церкви

11
Сб

Пс 107/102 (или 100)


Иез 15:1–8 Отк 15:1–4 Лк 19:11–28 


День поминовения: 397 Св. Мартин Турский


Ис 61:1-3 Мф 25:31-46 красный

Ноябрь 2006

12
Вс

Вот, теперь время благоприятное, 
вот теперь день спасения. (2Кор 6:2)


22-е после Троицы (2-е перед последним)


Вот, теперь время благоприятное, 
вот теперь день спасения. (2Кор 6:2)


зелёный


Пс 89:2-3,5,10-12,13-14 Иов 14:1-6 Рим 14:7-9 
Лк 17:20-24(25-30)

13
Пн

Пс 84:2–8/137


Иез 17:1–24 Отк 15:5–16:21 Лк 19:29–40

14
Вт

Пс 84:2–8/31


Иез 18:1–4,19–32 Отк 17:1–18 Лк 20:1–8

15
Ср

Пс 84:2–8/57+58 (или 57)


Иез 33:1–20 Отк 18:1–8 Лк 20:9–19

16
Чт

Пс 84:2–8/123+124 (или 123)


Иез 34:1–16 Отк 18:9–24 Лк 20:20–26 


День поминовения: 1632 Густав II Адольф, реформатор

17
Пт

Пс 84:2–8/61


Иез 36:22–36 Отк 19:1–10 Лк 20:27–40


День поминовения: 1231 Св. Елизавета Тюрингская


1Ин 3:14-18 Лк 6:27-38

18
Сб

Пс 84:2–8/102 (или 100)


Иез 37:1–14 Отк 19:11–21 Лк 20:41–47

Ноябрь 2006

19
Вс

Всем нам должно явиться пред судилище Христово,
чтобы каждому получить соответственно тому, что он делал, живя в теле, доброе или худое.
(2Кор 5:10)


23-е после Троицы (1-е перед последним)


Всем нам должно явиться пред судилище Христово,
чтобы каждому получить соответственно тому, что он делал, живя в теле, доброе или худое.


(2Кор 5:10)


зелёный


Пс 49:1,4-6,14-15,23 Иер 8:4-7 Отк 2:8-11 Мф 25:31-46

20
Пн

Пс 142/137


Мих 1:1–16 1Тим 1:1–20 Мф 8:14–17

21
Вт

Пс 142/31


Мих 2:1–13 1Тим 2:1–15 Mф 8:18–22

22
Ср

Пс 142/57+58 (или 57)


Мих 4:1–13 1Тим 3:1–16 Мф 8:28–34


Св. Цецилия, мученица

23
Чт

Пс 142/123+124 (или 123)


Мих 5:2–15 1Тим 4:1–16 Мф 9:9–13 


День поминовения: 101 Св. Климент Римский, папа и мученик

24
Пт

Пс 142/61


Мих 6:1–16 1Тим 5:1–25 Мф 9:14–17

25
Сб

Пс 142/102 (или 100)


Мих 7:1–19 1Тим 6:1–21 Мф 9:32–38


День поминовения: 307 Св. Екатерина Александрийская


Рим 5:1-5 Лк 9:23-26 красный

Ноябрь — Декабрь 2006

26
Вс

Мы ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает праведность. (2Пет 3:13б)


Последнее Воскресенье Церковного Года


Мы ожидаем нового неба и новой земли, на которых обитает праведность. (2Пет 3:13б)


чёрный/белый


Пс 38:5,6б,8-9,13а Ис 65:17-19(20-22)23-25 Отк 21:1-7 
Мф 25:1-13

27
Пн

Пс 38/47


Зах 1:1–17 Отк 20:1–10 Лк 21:1–4

28
Вт

Пс 38/74


Зах 2:1–13 Отк 20:11–15 Лк 21:5–11

29
Ср

Пс 38/10


Зах 3:1–10 Отк 21:1–8 Лк 21:12–19

30
Чт

Св. апостол Андрей


Пс 91:2-6/86


Ис 52:7-10 Рим 10:12-18 Мф 4:12-20 красный


Пс 38/59+60


Зах 4:1–14 Отк 21:9–27 Лк 21:20–24

1
Пт

Пс 38/30:10–25


Зах 7:1–14 Отк 22:1–5 Лк 21:25–28

2
Сб

Пс 38/44


Зах 9:9–17 Отк 22:6–21 Лк 21:29–38

Декабрь 2006

3
Вс

Се Царь твой грядёт к тебе,
праведный и спасающий! (Зах 9:9)


1-е Воскресенье Адвента


Се Царь твой грядёт к тебе,


праведный и спасающий! (Зах 9:9)


фиолетовый/белый


Пс 24:1-3 Иер 23:5-8 Рим 13:8-12(13-14) Лк 1:67-79

4
Пн

Пс 24:1–5/39:12–18


Ис 1:1–18 1Фес 1:1–10 Мк 13:1–8


Св. Иоанн Дамаскин, епископ и учитель Церкви

5
Вт

Пс 24:1–5/37


Ис 2:1–17 1Фес 2:1–12 Mк 13:9–13

6
Ср

Пс 24:1–5/35


Ис 5:1–16 1Фес 2:13–20 Mк 13:14–23


День поминовения: 342 Св. Николай, епископ Мир Ликийских


Ис 6:1-8 Лк 10:1-9 белый

7
Чт

Пс 24:1–5/110


Ис 5:18–30 1Фес 3:1–13 Mк 13:24–32


День поминовения: 397 Св. Амвросий Медиоланский, епископ

8
Пт

Пс 24:1–5/108 (или 109)


Ис 6:1–13 1Фес 4:1–12 Mк 13:33–37

9
Сб

Пс 24:1–5/41


Ис 8:16–9:2 1Фес 4:13–18 Мф 24:1–14

Декабрь 2006

10
Вс

Боже! Восстанови нас; да воссияет лицо Твоё,
и спасёмся. (Пс 79:4)


2-е Воскресенье Адвента


Боже! Восстанови нас; да воссияет лицо Твоё,


и спасёмся. (Пс 79:4)


фиолетовый


Пс 79:2-7,15-20 Ис 35:3-10 Иак 5:7-8 Лк 21:25-33

11
Пн

Пс 79/39:12–18


Ис 11:1–10 1Фес 5:1–11 Мф 24:36–41

12
Вт

Пс 79/37 (или 38)


Ис 13:1–13 1Фес 5:12–28 Мф 24:42–51


2001 Первый учредительный синод сибирских приходов ЭЕЛЦ.

13
Ср

Пс 79/35


Ис 25:1–9 2Фес 1:1–12 Мф 25:1–13

14
Чт

Пс 79/110


Ис 26:1–13 2Фес 2:1–12 Мф 25:14–30 


День поминовения: 1591 Св. Иоанн Креста, священник

15
Пт

Пс 79/108 (или 109)


Ис 29:8–24 2Фес 2:13–3:5 Мф 25:31–46

16
Сб

Пс 79/41


Ис 30:8–18 2Фес 3:6–18 Лк 12:35–48

Декабрь 2006

17
Вс

Яви нам, Господи, милость Твою, и спасение Твоё
даруй нам. (Пс 84:8)


3-е Воскресенье Адвента


Яви нам, Господи, милость Твою, и спасение Твоё


даруй нам. (Пс 84:8)


фиолетовый


Пс 84:9-10,13-14 Ис 40:1-8(9-11) 1Кор 4:1-5 Мф 11:2-6(7-10) 


Св. Лазарь из Вифании

18
Пн

Пс 84:9–14/39:12–18


Ис 30:19–26 Фил 1:1–11 Лк 1:1–25

19
Вт

Пс 84:9–14/37


Ис 35:1–10 Фил 1:12–26 Лк 1:26–38

20
Ср

Пс 84:9–14/35


Ис 40:1–18 Фил 1:27–2:11 Лк 1:39–56

21
Чт

Пс 84:9–14/110


Ис 40:21–31 Фил 2:12–30 Лк 1:57–66

22
Пт

Пс 84:9–14/108 (или 109)


Ис 42:1–12 Фил 3:1–11 Лк 1:67–80

23
Сб

Пс 84:9–14/41


Ис 43:1–13 Фил 3:12–21 Мф 3:1–12

Декабрь 2006

24
Вс

Кропите, небеса, свыше, и облака да проливают
праведность; да раскроется земля и приносит спасение. (Ис 45:8а) фиолетовый
Явил Господь спасение Своё; явил пред очами народов праведность Свою. (Пс 97:2)


4-е Воскресенье Адвента


Кропите, небеса, свыше, и облака да проливают


праведность; да раскроется земля и приносит спасение. (Ис 45:8а) фиолетовый


Пс 95:2-4а, 11а Ис 52:7-10 Фил 4:4-7 Ин 1:19-23(24-28)



Канун Рождества (сочельник)


Явил Господь спасение Своё; явил пред очами народов праведность Свою. (Пс 97:2)


белый (золотой)


Пс 97:1а,3-4 Пс 95:3


Ис 8:22;9:1-7а Тит 2:11-14 Лк 2:1-14(15-20)

25
Пн

Когда всё окружало тихое безмолвие, и ночь в своём
течении достигла середины, сошло с небес от
царственных престолов на середину погибельной
земли всемогущее слово Твоё. (Прем 18:14,25)


Рождество Христово


Когда всё окружало тихое безмолвие, и ночь в своём


течении достигла середины, сошло с небес от


царственных престолов на середину погибельной


земли всемогущее слово Твоё. (Прем 18:14,25)


белый (золотой)


Пс 2:6-12 Мих 5:1-4а Тит 3:4-7 Ин 3:31-36

26
Вт

Св. диакон и первомученник Стефан


Пс 118:17-24/118:161-168 2Пар 24:19-21


Деян (6:8-15)7:55-60 Мф 23:34-39 красный


Пс 8;30:2-9;44/39:12-18 Отк 7:9-12 (13-17) Ин 1:1-5(6-8)9-14

27
Ср

Св. апостол и евангелист Иоанн


Пс 115:1-8/91:13-16 Быт 1:1-5,26-31 1Ин 1:1-2:2 Ин 21:20-25


белый


Пс 97/37 Ис 49:1–10 Деян 6:8–13;7:2а;51–59 Ин 21:20–25 


*1971 Геннадий Артин

28
Чт

Это те, которые следуют за Агнцем, куда бы Он ни
пошёл. Они искуплены из людей, как первенцы Богу и
Агнцу. (Отк 14:4б)


Свв. невинные вифлеемские младенцы, мученики


Это те, которые следуют за Агнцем, куда бы Он ни


пошёл. Они искуплены из людей, как первенцы Богу и


Агнцу. (Отк 14:4б)


Пс 122 Иер 31:15-17 1Пет 4:12-19 Мф 2:13-18 


Пс 8/35 Ис 49:13–19 Отк 14:1–5 Мф 2:13–18

29
Пт

Пс 97/110 


Ис 50:1–10 1Ин 2:1–11 Ин 10:11–16

30
Сб

Пс 97/108 (или 109)


Ис 51:1–11 1Ин 2:12–29 Ин 1:1–14

Декабрь 2006 — Январь 2007

31
Вс

Слово стало плотию и обитало с нами, полное благодати и истины. И мы видели славу его, славу, как Единородного от Отца. (Ин 1:14)


1-е после Рождества


Слово стало плотию и обитало с нами, полное благодати и истины. И мы видели славу его, славу, как Единородного от Отца. (Ин 1:14)


белый


Пс 70:14-18 Ис 49:13-16 1Ин 1:1-4 Ин 12:44-50

1
Пн

Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле! (Пс 8:10)


Наречение имени Иисуса (Обрезание Господне)


Господи, Боже наш! Как величественно имя Твое по всей земле! (Пс 8:10)


Пс 8 Чис 6:22-27 Фил 2:5-12 Лк 2:20-21


Пс 61:1-8/39:12–18

2
Вт

Пс 97;120;65/37


Ис 54:1–17 1Ин 3:11–24 Мф 2:19–23 


День поминовения: 1872 Вильгельм Лойе, пастор, богослов

3
Ср

Пс 101:20–29/35


Ис 55:1–11 1Ин 4:1–6 Ин 1:29–34 


1537 “Шмалькальденские артикулы”

4
Чт

Пс 101:20–29/110


Ис 57:15–21 1Ин 4:7–21 Ин 1:43–51

5
Пт

И поклонятся Ему все цари, 
все народы будут служить Ему. (Пс 71:11)


Богоявление [06.01]


И поклонятся Ему все цари, 
все народы будут служить Ему. (Пс 71:11)


белый


Пс 71:1а,2,12-14,17а,19 Ис 60:1-6 Кол 1:24-27 
Мф 2:1-12 или Ин 1:15-18


Пс 101:20–29;85:8–17/108 (или 109)


Ис 58:5–14 1Ин 5:1–21 Ин 8:12–20

6
Сб

Пс 101:20–29;14;22/41


Ис 60:9–22 Еф 1:1–14 Лк 2:41–52

Январь 2007

7
Вс

Глас Господень над водами, 
Господь над водами многими. (Пс 28:3а, 3в)


Крещение Господне


Глас Господень над водами, 


Господь над водами многими. (Пс 28:3а, 3в)


белый


Пс 44:2-8аб Ис 42:1-4(5-9) Рим 12:1-3(4-8) Ин 1:29-34

8
Пн

Пс 99/66


Ис 61:1–62:12 Еф 1:15–23 Мк 1:9–11

9
Вт

Пс 99/55


Ис 63:1–19 Еф 2:1–10 Ин 2:13–25

10
Ср

Пс 99/99


Ис 64:1–12 Еф 3:1–13 Ин 3:14–21

11
Чт

Пс 99/98


Ис 65:17–25 Еф 3:14–21 Ин 3:22–30

12
Пт

Пс 99/22


Ис 66:1–24 Еф 4:1–16 Ин 3:31–36

13
Сб

Пс 99/109


Прит 9:1–18 Еф 6:10–24 Мф 5:27–32

Январь 2007

14
Вс

Закон дан чрез Моисея; благодать же и истина
произошли чрез Иисуса Христа. (Ин 1:17)


2-е после Богоявления


Закон дан чрез Моисея; благодать же и истина


произошли чрез Иисуса Христа. (Ин 1:17)


зелёный


Пс 104:1-5,8 Исх 33:17б-23 Рим 12:(4-8)9-16 
Мк 2:18-20(21-22)

15
Пн

Пс 104 (или 107)/66


Ос 11:1–9 Кол 1:1–14 Мф 5:33–37

16
Вт

Пс 104 (или 107)/55


Ос 13:4–15 Кол 1:15–23 Мф 5:38–48

17
Ср

Пс 104 (или 107)/99


Ос 14:2–10 Кол 1:24–2:7 Мф 6:1–18 


День поминовения: 356 Св. Антоний Египетский

18
Чт

И сказал Господь: Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты утверди братьев твоих. (Лк 22:31а,32а,в).
Градуал: Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми. (1Пет 5:10)



Исповедание св. апостола Петра


И сказал Господь: Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты утверди братьев твоих. (Лк 22:31а,32а,в).


Пс 17:2-7,16-19 


Иез 3:4-11 Деян 4:8-13 Мф 16:13-19 белый


Градуал: Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да соделает непоколебимыми. (1Пет 5:10)


Пс 104 (или 107)/98


Иоил 2:1–14 Кол 2:8–23 Мф 6:19–23

19
Пт

Пс 104 (или 107)/22


Иоил 2:15–32 Кол 3:1–4:1 Мф 7:1–11

20
Сб

Пс 104 (или 107)/109


Иоил 3:1–21 Кол 4:2–18 Мф 7:24–29

Январь 2007

21
Вс

Только в Боге успокаивается душа моя, только
от Него спасение моё. (Пс 61:2)


3-е после Богоявления


Только в Боге успокаивается душа моя, только


от Него спасение моё. (Пс 61:2)


зелёный


Пс 61:3,9-13 4Цар 5:(1-8)9-15(16-18)19а Рим 1:(14-15)16-17 Ин 4:5-14

22
Пн

Пс 95/66


Дан 1:1–21 1Тим 1:1–20 Мф 8:14–17

23
Вт

Пс 95/55


Дан 2:1–23 1Тим 2:1–15 Мф 8:18–22

24
Ср

Пс 95/99


Дан 2:24–49 1Тим 3:1–16 Мф 8:28–34

25
Чт

Живу ныне верой в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня. (Гал 2:20б) 
Градуал: Господь сказал Савлу: Я для того и явился тебе, чтобы послать тебя к язычникам и открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов.
(Литургич. текст по Деян 26:15-18)


Обращение св. апостола Павла


Живу ныне верой в Сына Божия, возлюбившего меня и предавшего Себя за меня. (Гал 2:20б) 


Пс 66:2-6 3Цар 19:15-21 Деян 9:1-22 Мк 16:15-18 белый


Градуал: Господь сказал Савлу: Я для того и явился тебе, чтобы послать тебя к язычникам и открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов.


(Литургич. текст по Деян 26:15-18)


Пс 95/98


Дан 3:31–4:16 1Тим 4:1–16 Мф 9:1–8

26
Пт

Пс 95/22


Дан 4:17–34 1Тим 5:1–25 Мф 9:9–17 


День поминовения: Свв. Тимофей и Тит, епископы, мученики

27
Сб

Пс 95/109


Дан 5:1–30 1Тим 6:1–21 Мф 9:18–34


День поминовения: 1274 Св. Фома Аквинский

Январь 2007

28
Вс

Придите и воззрите на дела Бога, страшного 
в делах над сынами человеческими (Пс 65:6)


4-е после Богоявления


Придите и воззрите на дела Бога, страшного 


в делах над сынами человеческими (Пс 65:6)


зелёный


Пс 106:1-2,23-32 Ис 51:9-16 2Кор 1:8-11 Мк 4:35-41

29
Пн

Пс 92/66


Дан 6:1–13 2Тим 1:1–18 Мф 9:35–10:15

30
Вт

Пс 92/55


Дан 6:14–28 2Тим 2:1–13 Мф 10:16–26а

31
Ср

Пс 92/99


Дан 7:1–28 2Тим 2:14–26 Мф 10:26б–33


Церковный календарь Сибирской Евангелическо-Лютеранской Церкви



Праздничные и воскресные чтения в календаре:


<антифон>


Цвет алтаря и облачения священников


<Интроит> <Ветхий Завет> <Апостол> <Евангелие>


(в этом году — 4-й ряд чтений согласно Erneuerte Agende)


(жирным шрифтом выделены чтения, на которые предполагается проповедь)




Рядовые/суточные чтения в календаре:


<Псалом 1>/<Псалом 2>


<Ветхий Завет> <Апостол> <Евангелие>


Сибирская Евангелическо-Лютеранская Церковь


Адрес консистории: 630055, Новосибирск, ул. Лыкова, 3.


Телефон: (383) 336­-42-19


http://www.lutheran.ru

Август 2006

13
Вс

Аллилуйя. Блаженны слышащие слово Божие 
и соблюдающие его. (Лк 11:28)
Градуал: Радуйся, Мария благодатная, ибо Господь
тобою. И благословенна ты между жёнами, и благословен плод чрева твоего, Иисус.
(Литургич. текст по Лк 1:28б,30,31а)

От всякого, кому дано много, много и потребуется, 
и кому много вверено, с того больше взыщут.
(Лк 12:48)


Успение Пресвятой Богородицы [15.08]


Аллилуйя. Блаженны слышащие слово Божие 
и соблюдающие его. (Лк 11:28)


Пс 137 Ис 61:10-11 Гал 4:4-7 Лк 11:27-28


белый


Градуал: Радуйся, Мария благодатная, ибо Господь


тобою. И благословенна ты между жёнами, и благословен плод чрева твоего, Иисус.


(Литургич. текст по Лк 1:28б,30,31а)




9-е после Троицы


От всякого, кому дано много, много и потребуется, 
и кому много вверено, с того больше взыщут.


(Лк 12:48)


зелёный


Пс 39:9-12 Иер 1:4-10 Фил 3:7-11(12-14) Мф 25:14-30


Св. Ипполит Римский, священник и мученик

14
Пн

Пс 53/100


1Пар 29:1–19 Деян 23:1–11 Мк 10:32–45 


Св. Максимилиан Кольбе

15
Вт

Пс 53/63


3Цар 2:10–12;3:1–15 Деян 23:12–22 Мк 10:46–52

16
Ср

Пс 53/9:22–39


3Цар 4:21–34 Деян 23:23–35 Мк 11:1–11

17
Чт

Пс 53/47


3Цар 5:1–18 Деян 24:1–21 Мк 11:12–14

18
Пт

Пс 53/50


3Цар 6:1–14 Деян 24:22–25:12 Мк 11:15–19

19
Сб

Пс 53/27


3Цар 8:1–21 Деян 25:13–27 Мк 11:20–26 


1998 Освящение здания церкви Преображения Господня в п.Туим, Хакасия

Июль 2006

23
Вс

Ныне же так говорит Господь: не бойся, ибо Я иску-
пил тебя, назвал тебя по имени твоему;
ты — Мой. (Ис 43:1)


6-е после Троицы


Ныне же так говорит Господь: не бойся, ибо Я иску-


пил тебя, назвал тебя по имени твоему;


ты — Мой. (Ис 43:1)


зелёный


Пс 138:1-2,3б,5-7,23-24 Втор 7:6-12 Деян 8:26-39 Мф 28:16-20

24
Пн

Пс 138 (или 137)/100 1Цар 17:32–40 Деян 15:22–35 Мк 6:53–56


День поминовения: 1471 Св. Фома Кемпийский


День поминовения: Свв. Борис и Глеб, мученики

25
Вт

Чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зави сит, но кому уготовано Отцем Моим. (Мф 20:23)


Св. апостол Иаков


Чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зави сит, но кому уготовано Отцем Моим. (Мф 20:23)


Пс 14 Иер 45 Деян 11:27-12:2 Мф 20:20-28 красный


(если вечерня, то 2-й Пс 125)


Пс 138 (или 137)/63 1Цар 17:55–18:16 Деян 15:36–16:8 Мк 7:1–13

26
Ср

Пс 138 (или 137)/9:22–39 


1Цар 19:1–18 Деян 16:9–22 Мк 7:14–23


Свв. Анна и Иоаким


Прит 19:14 Мф 13:16-17 белый

27
Чт

Пс 138 (или 137)/47


1Цар 20:1–17 Деян 16:23–40 Мк 7:24–30

28
Пт

Пс 138 (или 137)/50


1Цар 20:18–43 Деян 17:1–15 Мк 8:10–13


День поминовения: 1750 Иоганн Себастьян Бах, органист, композитор

29
Сб

Пс 138 (или 137)/27


1Цар 24:1–23 Деян 17:16–34 Мк 8:14–21


День поминовения: Св. Марфа.


День поминовения: 1030 Св. Олаф II, просветитель Норвегии.

Декабрь 2006

24
Вс

Кропите, небеса, свыше, и облака да проливают
праведность; да раскроется земля и приносит спасение. (Ис 45:8а) фиолетовый
Явил Господь спасение Своё; явил пред очами народов праведность Свою. (Пс 97:2)


4-е Воскресенье Адвента


Кропите, небеса, свыше, и облака да проливают


праведность; да раскроется земля и приносит спасение. (Ис 45:8а) фиолетовый


Пс 95:2-4а, 11а Ис 52:7-10 Фил 4:4-7 Ин 1:19-23(24-28)



Канун Рождества (сочельник)


Явил Господь спасение Своё; явил пред очами народов праведность Свою. (Пс 97:2)


белый (золотой)


Пс 97:1а,3-4 Пс 95:3


Ис 8:22;9:1-7а Тит 2:11-14 Лк 2:1-14(15-20)

25
Пн

Когда всё окружало тихое безмолвие, и ночь в своём
течении достигла середины, сошло с небес от
царственных престолов на середину погибельной
земли всемогущее слово Твоё. (Прем 18:14,25)


Рождество Христово


Когда всё окружало тихое безмолвие, и ночь в своём


течении достигла середины, сошло с небес от


царственных престолов на середину погибельной


земли всемогущее слово Твоё. (Прем 18:14,25)


белый (золотой)


Пс 2:6-12 Мих 5:1-4а Тит 3:4-7 Ин 3:31-36

26
Вт

Св. диакон и первомученник Стефан


Пс 118:17-24/118:161-168 2Пар 24:19-21


Деян (6:8-15)7:55-60 Мф 23:34-39 красный


Пс 8;30:2-9;44/39:12-18 Отк 7:9-12 (13-17) Ин 1:1-5(6-8)9-14

27
Ср

Св. апостол и евангелист Иоанн


Пс 115:1-8/91:13-16 Быт 1:1-5,26-31 1Ин 1:1-2:2 Ин 21:20-25


белый


Пс 97/37 Ис 49:1–10 Деян 6:8–13;7:2а;51–59 Ин 21:20–25 


*1971 Геннадий Артин

28
Чт

Это те, которые следуют за Агнцем, куда бы Он ни
пошёл. Они искуплены из людей, как первенцы Богу и
Агнцу. (Отк 14:4б)


Свв. невинные вифлеемские младенцы, мученики


Это те, которые следуют за Агнцем, куда бы Он ни


пошёл. Они искуплены из людей, как первенцы Богу и


Агнцу. (Отк 14:4б)


Пс 122 Иер 31:15-17 1Пет 4:12-19 Мф 2:13-18 


Пс 8/35 Ис 49:13–19 Отк 14:1–5 Мф 2:13–18

29
Пт

Пс 97/110 


Ис 50:1–10 1Ин 2:1–11 Ин 10:11–16

30
Сб

Пс 97/108 (или 109)


Ис 51:1–11 1Ин 2:12–29 Ин 1:1–14